الأربعاء , مايو 12 2021

“القومي للترجمة”: 20 مايو.. آخر موعد للتقديم لجائزتي ثروت عكاشة

إقرا أيضا

وفاة المطرب ماهر العطار

إذاعة الأغاني تغير خريطتها بعد وفاة المطرب ماهر العطار

«خلي بالك من زيزي» الحلقة 21.. تايسون يقع في حب أمينة خليل

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن مد فترة التقديم لجائزتي ثروت عكاشة لترجمة الفنون من اللغة العربية وإليها وذلك حتى ٢٠ مايو الجاري.

أولا: الجائزتان:

جائزة ثروت عكاشة لترجمة الفنون من العربية

جائزة ثروت عكاشة لترجمة الفنون إلى العربية

مكافأة مالية قدرها خمسون ألف جنيها مصريا لترجمة الفنون من العربية، وثلاثون ألف جنيها مصريا لترجمة الفنون إلى العربية،
ودرع تذكاري، وشهادة تقدير.
شروط المسابقة

(تقبل الأعمال المقدمة من الأفراد، وكذلك من الهيئات العلمية والثقافية والمترجمين والناشرين، علما بأن قيمة الجائزة تمنح كاملة للمترجم).

ثانيا: شروط التقدم للجائزتين:

أن يكون العمل مترجما ومنشورا في إحدى دور النشر المصرية أو العربية.

أن يكون العمل المترجم حاصلا على حقوق الملكية الفكرية.

أن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية.

أن تكون الطبعة الأولى للعمل المترجم قد صدرت خلال السنوات الثلاث السابقة من تاريخ فتح باب التقدم للجائزة.

أن يلتزم العمل المترجَم بالحدود الاصطلاحية الدقيقة المُجمَع عليها لدى المتخصصين في مجالات الفنون البصرية والسمعية، من اصطلاحات أسلوبية، وتقنية، وجمالية، وتاريخية.

لا يجوز التقدم بأعمال سبق لها الفوز بجوائز في الترجمة، أو مقدمة لنيل جائزة أخرى في الوقت.

لا يجوز التقدم بعمل له مراجع للترجمة.

ثالثا: الأوراق والوثائق المطلوبة:

نموذج المشاركة في الجائزة (أمانة الجائزة بالمركز/على الموقع الرسمي)

تعريف بالعمل المترجم فيما لا يزيد على ألف كلمة.

سيرة ذاتية حديثة مختصرة وصورة شخصية، وصورة من بطاقة الرقم القومي.

صورة من موافقة الجهة المالكة للحقوق على الترجمة.

خمس نسخ من العمل الأصلي وخمس من الترجمة (المركز غير ملزم بإعادة الأعمال المقدمة، سواء فاز العمل أو لم يفز).

تستقبل أمانة الجائزة الأعمال المشاركة والترشيحات بمقر المركز بإدارة التدريب والجوائز يوميًا وحتى ٢٠ مايو الجاري يوميًا من الساعة الحادية عشر صباحًا وحتى الساعة الثانية مساءً كل يوم عدا الجمعة والسبت، ولن يلتفت للأعمال أو الترشيحات الواردة بعد هذا التاريخ.

مواضيع متعلقة

المحكمة الاقتصادية تحدد موعد أولى جلسات استئناف الإخواني حسن مالك

كله متراقب على الطرق.. تطوير منظومة المرور لضبط المخالفات | فيديو

بعد تغريم محمد رمضان.. تعرف على عقوبة فك الكلبش المروري

علاج الحموضة للحامل

لإفطار مختلف.. طريقة عمل شاورما اللحم

المصدر

عن مصر اليوم

شاهد أيضاً

خريطة برامج وأفلام التليفزيون المصري في عيد الفطر

إقرا أيضا بالفيديو.. «الاختيار 2» يكشف أسرار إحباط عملية إرهابية في افتتاح كأس الأمم الأفريقية نسل الأغراب الحلقة 29.. عساف يقتل أخيه نميري ويأمر برمى جثته "صور" مسلسل وكل ما نفترق الحلقة ٢٩.. ريهام حجاج تصل للغز سيد رجب استعدت الهيئة الوطنية للإعلام عبر شبكاتها الإذاعية وقنواتها التليفزيونية بمجموعة متميزة البرامج والأفلام والمسرحيات للاحتفال بعيد الفطر المبارك، وجاءت من بينها التالي: التليفزيون المصري يحتفل بعيد الفطر استعدت قنوات التليفزيون المصري الثانية والفضائية بخطة برامجية متميزة للاحتفال بعيد الفطر، تتضمن عددًا من البرامج والسهرات والمسرحيات والأفلام وتُقدم الخرائط على النحو التالي: القناة الثانية أول أيام العيد: تقدم في فترة الصباح مسلسل “الكبير قوى” يعقبه برامج “شباب ع الهوا” ومجلة السينما وفى فترة بعد الظهيرة في الثالثة والربع تلتقون والفيلم العربي "تيمور وشفيقة"، وتلتقون في فترة السهرة الساعة العاشرة مساء ومسرحية "مدرسة المشاغبين". ثاني أيام العيد: تقدم في فترة الصباح مسلسل “الكبير قوى” يعقبه برامج قبل النداء وشباب ع الهوا وفي فترة بعد الظهيرة في الثالثة والربع تلتق..

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *